Bayad na Family and Medical Leave

Credit: Fred Mastromarino Jr.

Bagong Job Protection Tool
Makakatulong ang tool na ito sa mga manggagawa na maintindihan kung ang kanilang family/medical leave ay maaaring saklaw ng federal o state job protection laws. Gamitin ang tool sa: myleavebenefits.nj.gov/jobprotection 

Bagong Intermittent Leave Webpage
Ipinapaliwanag ng bagong webpage ng NJ Department of Labor kung paano kumuha ng Family Leave nang pahalipas-hilipas, na nagbibigay ng hanggang 56 na araw sa loob ng isang taon. Nililinaw nito kung paano binibilang ang mga araw ng leave, paano kinukuwenta ang benepisyo, at paano maayos na magsumite ng aplikasyon para sa intermittent leave—perpekto para sa pagkakaroon ng oras sa bagong anak o pag-aalaga ng mahal sa buhay sa isang flexible na iskedyul. Bisitahin ang webpage: www.nj.gov/labor/myleavebenefits/worker/resources/intermittent-leave.shtml

NJ Panandaliang Disability at Family Leave Insurance. Makakuha ng perang benepisyo para alagaan ang inyong sarili o inyong kapamilya. Kung kailangan mong humintong magtrabaho para:

  • Alagaan ang sarili o pisikal o mental na kalusugan ng mga minamahal. 
  • Sa kapanganakan o pag rekober sa panganganak. 
  • Alagaan ang bagong silang.
  • Makayang tugunan ang domestic o sexual na karahasan.

Alam mo ba? Maari kang makwalipika para sa NJ paid family & medical leave. Karamihan ng  nagtatrabaho sa NJ ay nasasakupan nito maski na…

  • Part time ka lang
  • Nag aalaga ka ng kapamilya sa labas ng estado o bansa
  • Nag tratrabaho ka sa NJ pero nkatira sa ibang lugar.
  • Ikaw ay hinihikayat pa ding mag apply.

Maari kang mag leave para alagaan and iyong napiling kapamilya.

  • Anak
  • (kadugo, adopted, foster, o step child)
  • Asawa (domestic/civil na kasal sa inyong kapareha)
  • Mga Kapatid
  • Mga magulang/Lolo at Lola
  • Mga Biyenan at Balae
  • Kahit na sinong may malapit, at mala pamilya na relasyon

Humaharap ka ba sa domestic o sexual na karahasan? Tumangap ng perang benepisyo kung hindi ka maka pag trabaho. Sa Paid Family Leave pwede kang maka kuha ng pahinga sa trabaho para sa:

  • Medical care, therapy, o adbokasiya o legal na mga serbisyo.
  • Pag plano ng seguridad o pagtakas sa mga abuso
  • Dumalo at paghahanda sa korte
  • Pagpapagaling sa bahay

Bisitahin: myleavebenefits.nj.gov o tumawag kay Shaira sa 973-298-0925

Paano Mag-Apply

TRANSLATIONS
AAPI New Jersey volunteers
You've been redirected here from aapimontclair.org

AAPI Montclair is now AAPI New Jersey

In 2023, we formally changed our name to AAPI New Jersey to reflect the statewide priorities and activities that this group of committed community members and advocates now supports. 

We continue to host events and programs in Montclair and invite you to explore this site to learn more about the diverse resources and opportunities we offer.

Sign up for our newsletter for the latest updates!